Kriecht die Feuerband-Schnecke durch die Erft?